Choir From Faroe Islands

Artistes et groupes
Date: 10 novembre 2019 20:00

Lieu: American Cathedral of Paris

Concert présenté par la chorale  Havnarkórið, dirigé par Leif Hansen  Entrée libre

(for English, click here)

La chorale “Havnarkórið”, qui signifie “La chorale de Torshavn” (capitale des Iles Féroé) s´appellait à l'origine “Útvarpskórið", “La Chorale de la Radio”. Elle a été fondée le 24 Janvier 1966 et a été dirigée par Ólavur Hátún pendant ses 48 premières années d'existence.

Inspirée par Ólavur Hátún, la chorale a développé un timbre charactéristique. Elle est pionnière aux Féroé où elle a élargi le répertoire traditionnel des chorales en y ajoutant des compositions et arrangements d'inspiration Scandinave et d'Europe centrale.

Ces compositions étrangères se distinguaient des compositions traditionnelles Féroïennes tant par leurs tonalités que par leurs harmonies. Le style, peu familier à l'époque, n'a pas été immédiatement adopté par les Iles Féroé. Mais assez rapidement l'audience y a pris goût. Il ne fait aucun doute que ce style a directement inspiré des compositions modernes des chorales Féroiennes.

Havnarkórið a interprété de nombreux chef-d'oeuvre, le Messie de Händel, l´Oratorio de Noël de J.S. Bach, la Création de Joseph Haydn, la Messe en ut mineur (KV. 427) de W.A. Mozart et la Messe no 5 en bémol majeur de Franz Schubert. Le dernier chef d'oeuvre interprété par Havnarkórið est la messe de Requiem en ré mineur (KV. 626) de W.A. Mozart. En janvier 2020, la chorale commencera la répétition des Saisons de Joseph Haydn, pour une représentation en mai 2020.

Au fil des années, la chorale a eu la chance de voyager et de chanter à l'étranger, entre autres sur la scène du Carnegie Hall à New York et de Der Goldene Saal (La salle dorée) à Vienne. C'est sa troisième visite à Paris, la dernière remontant à environ 35 ans. Havnarkórið a également participé à de nombreux festivals de chorales dans les pays Scandinaves, en Autriche et en France.

La chorale a publié plusieurs disques et CDs. Parmi les plus connus on trouvera “Kór og Kvæði” (Chorale et Ballades), “Blátt” (Bleu) en coproduction avec Tórshavnar Kamarkór (la Chorale de Chambre de Tórshavn), comprenant les enregistrements faits pendant une grande tournée au Danemark en 1986. Enfin on peut citer le double album “Havnarkórið 45 ár” (“Havnarkórið 45 ans”), dont l'un des CD regroupe la plupart des compositions féroiennes du danois Vagn Holmboe, que la chorale a interprétées depuis sa création.

Aujourd'hui le chef de chœur est Leif Hansen, il a pris la suite de Ólavur Hátún en 2014.

Le programme que nous avons choisi de chanter pendant notre tournée à Paris est composé de pieces féroiennes, modernes et traditionelles, mais également d'œuvres d'autres pays scandinaves. Une des compositions est une ballade féroienne du moyen-âge, arrangée pour la chorale.

Quatre des pièces du programme ont été composées par des membres de la chorale: la compositrice Anne Mette Greve Klemensen, l´hautboïste Kári Bæk et le chef actuel de Havnarkórið, Leif Hansen. Une des compositions de Kári, ”Renn sól upp úr havi” (Que le soleil s´élève au dessus de l´océan), et la composition de Anne Mette, ”Ei mánans bjarta dvøl” (Pas la présence lumineuse de la lune), viennent tout juste d´avoir leur première à Tórshavn.

______________________________________________________

Concert with Faroese choir Havnarkórið, Leif Hansen, Choirmaster. Free Entry

Havnarkórið, originally called “The Radio Choir”, was founded 24th January 1966. The choirmaster from the very beginning and the next 48 years, to September 2014, was the enterprising personality Ólavur Hátún.
With Ólavur as the insptórTirator, the choir got its characteristic sound. The choir was in some way the pioneers and did broaden the traditional choir programme to include compositions with Nordic and central European origin.
These compositions did distinguish in both its tone and harmony from the traditional Faroese choral music. The unfamiliar song style was not immediately accepted in the Faroe Islands, but within relatively short time, the audience accepted this new style, and without doubt was this the inspiration to the growth and development of the modern style of Faroese choir compositions.
Havnarkórið has performed several masterpieces, and Havnarkórið is being especially Händel Messiah is the one piece the choir is being identified with. The choir has also performed Christmas Oratorio by J.S. Bach, The Creation by Joseph Haydn, Mozarts mass in C-Minor and Schuberts Mass in A Flat. Latest Masterpiece performed was Requiem in D-moll, by M.A. Mozart. In January 2020, the choir will start the rehearsal on “The Seasons” by Joseph Heydn, to be performed in May 2020.
Over the years, the choir has been fortunate to be able to travel to perform abroad, and the choir has been on stage in ‘Carnegie Hall’ in New York and ‘Die Goldenen Saal’ in Vienna.This is the 3rd visit in Paris, however it is approximately 35 years since the last Paris visit. The choir has as well been on several choir festivals in the Nordic’s, Austria and France.
Of publications worth mentioning is “Kór og Kvæði”, “Blátt” recorded with Tórshavnar Kamarkóri and “Havnarkórið 45 ár”, a double album, in which the one album holds the majority of the Faroese Holmboe-compositions performed over the years.
The choirmaster today is Leif Hansen, who took over in 2014, when Ólavur Hátún retired.

 

The programme we have chosen to take with us on this concert tour includes:

Faroese traditional and newer pieces. We do as well have Nordic and middle age compositions on the programme. One piece “Ein mánans bjarta dvøl”, text by Shakespeare and music by Anne Mette Greve Klemensen, has its first performance tonight. Anne Mette is as well a member of the choir. We do as well have 3 other compositions on the programme, written by members of the Choir, Kári Bæk and Leif Hansen.

 

 

Toutes les Dates


  • 10 novembre 2019 20:00
Lun Mar Mer Jeu Ven Sam Dim
2
4
5
6
7
8
11
12
13
14
15
16
18
19
20
22
25
26
27
28
29
30

Conseil d'administration de LAGV

Nancy Brune, Présidente
Maddy Cooper, Secrétaire
Bill Toynbee, Trésorier
Kate Thweatt, Parrainage
George Conn, Site web et LDM
Paul Howley, Artistes et Groupes
Dennis Grove, Artistes et Groupes, Gospel Dream
Cheryl Petit, Publicité
Christiane Clémencin, Membre actif
Åsa Junesjô, Membre actif
Adam Alexander, Membre actif
Nancy Janin, Membre actif
Zach Ullery,  Ex Officio
Andrew Dewar,  Ex Officio