Isabelle Dabek, flute; Jorge Herranz, piano

(English translation in progress. Thank you for your understanding.)

Jorge García Herranz, pianiste espagnol, a débuté ses études à Madrid, où il a pu apprécier l’œuvre des compositeurs espagnols tels qu’Albéniz, Granados et Falla, dont il interprète aujourd’hui souvent la musique dans ses concerts. Il a développé également une grande passion pour la musique populaire espagnole, ce qui l’amènerait plus tard à découvrir la musique populaire d’autres pays. En effet, il travaille depuis quinze ans sur plusieurs projets de tango, dont notamment son dernier CD avec des œuvres d’Astor Piazzolla, qui vient de paraître.
Arrivé à Paris à l’âge de 20 ans afin de poursuivre ses études de musique, il y vit depuis, profitant de la richesse de la vie culturelle de cette cité. Paris sert, en effet, de scène pour un bon nombre de ses projets musicaux, tels que la réalisation du cycle complet des 32 sonates de Beethoven pour piano ainsi que d’un cycle pour piano et violon (le cycle complet des dix sonates de Beethoven, et l’intégralité des sonates de Mozart pour piano et violon). Ayant une prédilection pour les interprétations « intégrales », Jorge a également présenté un cycle de sept concerts de Chopin, un cycle de sonates et pièces de Schubert. Un de ses grands défis, pour lequel il a déjà réalisé plusieurs concerts, est d’interpréter en public l’intégrale des œuvres de Bach pour clavier.
Jorge a beaucoup de plaisir à improviser et à s’inspirer de divers genres musicaux. Ainsi, il accompagne souvent en musique des films muets, dans le souci de faire apparaître le style musical qui convient à chaque film. Il a déjà accompagné quelques-uns des meilleurs films muets de tous
les temps, tels que Metropolis, Nosferatu, Faust et Asphalt. Enfin, son expérience en tant qu’accompagnateur au Conservatoire Darius Milhaud à Paris fait de lui un partenaire idéal pour la musique de chambre, très apprécié pour son oreille attentive, ses connaissances musicales et son vaste répertoire.
Isabelle Dabek découvre dès son plus jeune âge la musique au sein du CNR de Rouen, où elle obtient un Premier Prix de Flute traversière et de Musique de chambre. Elle remporte par la suite de nombreux autres Prix de Conservatoire et perfectionne sa pratique de la flute auprès de musiciens de renom tels Alain MARION, Emmanuel PAHUD, Pascale FEUVRIER, Claude LEFEVRE, Michel MORAGUEZ. Elle poursuit ses études au Conservatoire Supérieur de Musique de Genève, dans la classe du flutiste Maxence LARRIEU, dont elle sort diplômée de Flute, Piccolo et Musique de chambre en 2000. En parallèle, elle suit des études de musicologie à la Sorbonne, Paris IV. Elle se distingue lors du Concours International de Bayreuth (2005). Elle se produit régulièrement en soliste, invitée de l’Orchestre Van SWIETEN, qui l’accompagne dans les concertos pour Flute, et Flute et Harpe de MOZART, double concerto de Bach, concertino de CHAMINADE…
Depuis toujours, elle se passionne pour la musique de chambre. Elle joue dans plusieurs formations allant de la sonate au septuor avec Elisabeth VIDAL, André COGNET, Elisabeth FONTAN-BINOCHE, Manfred STILZ, Fabrice LOYAL… à Paris et dans le cadre de nombreux festivals (les Estivales à Nice, Amiens, Perpignan). Elle participe à plusieurs créations musicales à Paris (Michel Lysight, Chrystel Marchand, Philippe Hersant, Arthur Aharonian, Antony Girard). Ses tournées l’ont aussi conduite à travers la
Jordanie (Acaba), la Syrie (Damas), la Libye (Sabrata), l’Egypte (Alexandrie) et la Grèce (Rhodes), l’Allemagne, l’Italie, l’Angleterre. Elle se produit aussi régulièrement aux côtés de l’Orchestre des Concerts Pasdeloup, de l’Orchestre de la Nouvelle Europe. Très attentive à la pédagogie, elle partage
sa passion de la musique avec de nombreux élèves qu’elle forme au